El futbolista brasileño Roberto Carlos, que jugó durante los dos últimos años en Rusia, anunció hoy su retirada tras vestir las camisetas del Real Madrid, Corinthians, Palmeiras e Inter de Milán, entre otros clubes.

"Ya he mantenido conversaciones para la disputa del partido de despedida entre el Real Madrid y el Anzhí" de Majachkalá, aseguró Roberto Carlos en rueda de prensa en las afueras de Moscú, según las agencias locales.

El futbolista, de 39 años, explicó su deseo de que ese partido entre el club español en el que jugó durante once temporadas y su último equipo profesional se dispute en la república norcaucasiana de Daguestán.

Roberto Carlos, campeón del mundo con Brasil en 2002 y de la Liga de Campeones en tres ocasiones con el Real Madrid (1998, 2000 y 2002), fichó en marzo de 2011 por el modesto Anzhí procedente del Corinthians brasileño.

El que es considerado uno de los mejores laterales izquierdos de la historia del fútbol había ya, de hecho, colgado provisionalmente las botas la temporada pasada para asistir al entrenador del Anzhí.

Esta temporada Roberto Carlos, que podría asumir la presidencia del club ruso, ejercía de asistente del técnico holandés Guus Hiddink.

"Debemos entender que la carrera de un futbolista se termina en algún momento. Roberto Carlos inicia una nueva etapa tanto en su vida, como en el club", señaló Hiddink.

El holandés expresó la opinión de que "con su carisma y autoridad, Roberto Carlos hará una gran contribución al desarrollo del club, del fútbol ruso".

Nada más llegar al club ruso, Roberto Carlos se convirtió en el jugador favorito de la afición y fue nombrado capitán del Anzhí, que se clasificó por vez primera para las competiciones europeas.

El esgrimista venezolano Rubén Limardo hizo historia hoy, al ganar el oro en la espada masculina de los Juegos Olímpicos Londres 2012, luego de superar 15-10 al noruego Batosz Piasecki.

El esgrimista, oriundo de Ciudad Bolívar, se convirtió en el segundo venezolano en conquistar una medalla de oro olímpica, luego de la alcanzada por Francisco "Morochito" Rodríguez en boxeo en México 1968. Venezuela tiene otra presea dorada que ganó Arlindo Gouveia cuando el taekwondo participó como deporte de exhibición en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992.

Limardo alcanzó la instancia final luego de vencer 6-5 al estadounidense Seth Kelsey en la semifinal. Su rival venía de superar en la otra semifinal al japonés Jinsun Jung.

El formato de competencia en la esgrima olímpica es de la siguiente manera: los ganadores de las dos semifinales se enfrentan por la medalla de oro y los perdedores de dicha semifinal disputarán el único bronce.

El otro espadista venezolano en competencia, Silvio Fernández cayó en octavos de final ante el estadounidense Kelsey con marcador 15-9.

La Paz, 1 de agosto.- “No existe nada oficial; esta es una descontextualización de las declaraciones del Canciller (David Choquehuanca)”, informó la oficina de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores al periódico digital Oxígeno a propósito del rumor generalizado sobre la supuesta salida de la empresa que fabrica Coca Cola.

Esto debido a que durante toda la jornada de este miércoles circularon versiones en medios internacionales sobre la expulsión de Coca Cola y McDonald’s de Bolivia, a pesar de que ésta compañía de comida rápida dejó de operar en 2008 por problemas de rentabilidad.

Todos estos medios de comunicación citaban las declaraciones del Canciller Choquehuanca vertidas el pasado 13 de julio, donde dijo que “el 21 de diciembre de 2012 tiene que ser el fin de la Coca Cola, el comienzo del mocochinchi”, señalando también que será “el fin del odio, el comienzo del amor, es el fin del capitalismo y es el comienzo del comunitarismo”.

En ese contexto, la Cancillería no quiso brindar más información sobre si pedirán alguna explicación o retractación a los medios que difundieron esta información “descontextualizada”, que fueron los venezolanos AVN y TeleSur y el norteamericano CNN.

La Paz, 1 Ago.– Las novelas “Helena 2022: La vera crónica de un naufragio en el tiempo”, de Giovanna Rivero, y “La sombra del tambor”, de Ramón Rocha Monroy; las crónicas “Imágenes paceñas”, de Jaime Saenz, y los artículos periodísticos que escribió Marcelo Quiroga Santa Cruz en el exilio, “Hablemos de los que mueren”; la obra poética de Jesús Urzagasti, “El árbol de la tribu”, y el multimedia “La ausencia de Adela Zamudio”, integran la canasta de ofertas de la Feria Internacional de Libro de La Paz que abrió sus puertas este martes en el Círculo de Oficiales del Ejército (COE).

Otra novedad que ofrecerá la feria será el paquete de las 15 novelas fundamentales de la literatura boliviana, seleccionadas por escritores, académicos, críticos y periodistas especializados, que ha sido editado por Plural Editores, con el auspicio del Ministerio de Culturas, con una tiraje de 2.000 ejemplares.

La gran fiesta paceña del libro, que se prolongará hasta el 12 de agosto próximo, congrega en su nueva versión a más de 100 expositores, distribuidos en 145 stands, y cuenta con la asistencia de varios escritores bolivianos y extranjeros, entre ellos el argentino Leopoldo Brizuela, Premio Alfaguara 2012 por “Una misma noche”, y la chilena Andrea Jeftanovic, autora de “Escenario de Guerra” y “No aceptes caramelos de extraños”.

“Mucha gente se quedó fuera de la feria debido al espacio limitado del Círculo”, dijo la presidenta de la Cámara del Libro, Carla María Berdegué, quien, sin embargo, señaló que el evento reúne a las principales editoriales y libreros del país, así como a todas las instituciones vinculadas a la producción bibliográfica, que pondrán a disposición del público lo más importante de sus fondos editoriales.

Convertida desde hace 17 años en el punto de encuentro cultural más importante de La Paz, la Feria del Libro se propone establecer un nuevo récord de visitantes. Para lograr su objetivo, ha programado, además, una agenda de más de un centenar de actividades. Además de las clásicas presentaciones bibliográficas, el programa incluye conferencias, debates, mesas redondas y exposiciones que se desarrollarán en los salones “Julio de la Vega” y “Werner Guttentag” del recinto ferial.

La atención del público está centrada en el lanzamiento de “Helena 2022: La vera crónica de un naufragio en el tiempo”, una novela de ciencia ficción de la escritora cruceña Giovanna Rivero que narra el viaje de tres jóvenes a un tierra sin nombre, y “La sombra del tambor”, la historia novelada del Tambor Vargas del cochabambino Ramón Rocha Monroy.

También se aguarda con interés la presentación de “Imágenes paceñas”, de Jaime Saenz, una serie de crónicas en las que el autor describe lugares, paisajes y personajes emblemáticos de La Paz, cuya primera edición se publicó en 1979. “Hablemos de los que mueren”, la recopilación de los artículos que escribió Marcelo Quiroga Santa Cruz en la prensa de Argentina y México, se publicó originalmente en México en 1980.

El ministro de Educación, Pablo Groux, confirmó a la prensa local que Plural Editores presentará el paquete de las 15 novelas fundamentales de la literatura boliviana, con un tiraje de 2.00o ejemplares, que incluye las obras emblemáticas de Nataniel Aguirre (“Juana de la Rosa”), Alcides Arguedas (“Raza de bronce”), Carlos Medinaceli (“La Chaskañawi”), Jaime Saenz (“Felipe Delgado”), Oscar Cerruto (“Aluvión de fuego”) y Marcelo Quiroga Santa Cruz (“Los deshabitados”), entre otras.

“El documento (acuerdo entre policías y gobierno) reza claramente que el Comando General no iba a tomar ninguna represalia, es así que no hemos cambiado a ningún policía a las fronteras, lo que si se han cambiado a ocho policías pero de manera voluntaria para que puedan realizar un trabajo en una unidad especializada, no se ha realizado ningún cambio ni se va a realizar”, declaraba en la pasada jornada el comandante general de la Policía Boliviana, Víctor Santos Maldonado, sin embargo durante este miércoles, efectivos policiales desmintieron estas aseveraciones ante los micrófonos de Radio FIDES.

“Eso es falso señor periodista, en principio el Ministro de Gobierno y el señor Comandante General del verde olivo dijeron que no iba ha haber ningún cambio ni represalias, pero sin embargo luego de que ha pasado todo eso, ahora hay cambios a cada departamento, ya se están repartiendo memorándums, (…).Nuestro Comandante general está diciendo que no hay cambios pero sin embargo, los cambios se ven”, aseveró un policía, del cual se mantiene se nombre en reserva por razones obvias.

Las declaraciones del Cnl. Maldonado fueron desmentidas por oficiales que son victimas de represalias que tomaron los altos jefes policiales en contra de los uniformados que se amotinaron el pasado mes de junio pidiendo el incremento salarial entre otras demandas.

Nuestro entrevistado contó que a la fecha existe la circulación de varios memorándums de cambio de destino, mismos que fueron repartidos entre los policías de bajo rango, además de oficiales, se prevé que éstos serán trasladados a otros departamentos del país, “lo más seguro es que se los traslade a las fronteras”.

El uniformado, llamó a los demás policías a pronunciarse para impedir que se los aleje de sus familias a consecuencia del capricho de algunos jefes policiales, “señores oficiales, policías pronúnciense por que la mayoría tiene memorándums”.

“Sinceramente esta es una gran preocupación para los que ya son padres de familia, tienen su familia establecida, por ejemplo algunos que tienen hijos aquí en departamento de La Paz que están estudiando. (…), lo más importante es la familia, el hogar y ahora hay cambios, han repartidos memorándums para ir a diferentes departamentos”, sostuvo el efectivo policial.

La página oficial de los Juegos Olímpicos Londres 2012 muestra a seis atletas bolivianos inscritos para participar del evento deportivo: Karen Torrez, Andrew Rutherford, Juan Carlos Pérez, Bruno Rojas y Claudia Balderrama. En la lista tambien figura el nombre de Juan “ el Cóndor” Cotumba, el campeón de la prueba ciclistica la IV vuelta a Bolivia. La invitación por parte de la organización de los juegos olímpicos, la Unión de Ciclística Internacional (UCI) jamás llegó para la disciplina del atleta que pese a no cumplir con las marcas establecidas por Comité Olímpico Internacional (COI) podía participar de este evento deportivo de vital trascendencia, así lo informó a Radio FIDES el ciclista de origen Potosino y de crianza Chuquisaqueña, Juan Cotumba.

“Al principio yo tenia la información de que estaba inscrito en la nomina oficial de los atletas que van a los juegos olímpicos, pero a mi nunca me llego la invitación, no me ha llegado la invitación de parte de la Organización de los juegos ni por parte de la UCI.”, declaró el ciclista.

La falta de la invitación inhabilitó la participación de Cotumba en los Juegos Olímpicos 2012, “por ese motivo no puede viajar, yo era un atleta que estaba esperando la invitación porque yo no tengo marca, ni tampoco clasificación, por ese motivo no puede viajar”, sostuvo.

Al momento el atleta no se explica por qué la pagina oficial de los Juegos Olímpicos Londres 2012 lo contempla en la nómina de los atletas bolivianos, si no fue invitado, “eso es lo que no me puedo explicar estoy esperando que retornen las autoridades para que me den la explicación por que sólo me tomaron en cuenta para la nómina”.

“A mi no me corresponde reclamar la invitación, esa tarea le corresponde al Presidente de la Federación Boliviana de Ciclismo (FBC) que siempre mandaba notas para que yo pueda optar a ese beneficio, llegó la invitación a otras disciplinas porque tampoco tenían marca, pero no la mía, (…)”, expresó el atleta.

Por otro lado, se tiene la información de que el presidente de la FBC, Gualberto Escobar, se encuentra en Londres, aunque se alega que su presencia en el evento deportivo se debería a que asumió el cargo de Jefe de Misión del comisión boliviana, “el Presidente de mi Federación está en Londres pero lo que pasa es que es jefe de misión y no viajó como dirigente de ciclismo, (…)”, puntualizó Cotumba.

Sin embargo, el ciclista manifestó que esta situación le da más ánimos para luchar por una plaza en las siguientes olimpiadas.

En noviembre de 2011 el ciclista Juan Cotumba conquistó la IV Vuelta a Bolivia de Ciclismo, en el 2012 ganó la Vuelta a Punata de ciclismo.

Dentro de la cosmovisión andina hoy se inicia el mes de las ofrendas a la pachamama o madre tierra. En agosto la Madre Tierra “abre la boca” a la espera de ofrendas que la sacien luego de concluir la primera temporada agrícola, se cree que la Pachamama está cansada y desgastada por la cosecha, en este sentido, además de recibir ceremonias de agradecimiento por los alimentos que se extraen de la tierra, los labradores le dan ofrendas a fin de fortalecerla para la próxima siembra. A su estilo, el ritual se adaptó en las ciudades y las mesas ofrecidas se adecuan al anhelo de los devotos, que además de dar gracias a la Pachamama le piden dádivas, incluso amor.

Las ofrendas a la Pachamama se adecuan al deseo de los devotos, es así que un rito agrícola para fortalecer a la Madre Tierra, ahora tiene un carácter urbano porque personas del transporte, del comercio entre otros dentro de las ciudades también se realiza ya por muchas generaciones.

“Desde mi abuela y mi mamá ofrecemos la “wajt´a” para la pachamama para que nos dé buena suerte y como agradecimiento por los favores que nos hace a toda la familia, (…)”, contó la señora Rosa Coronel, que tiene una tienda de abarrotes en la Zona de El Tejar de la ciudad de La Paz. Como ésta muchas son las familias que trasladaron este rito andino a las ciudades. Entre los pedidos más comunes se hallan la buena suerte, salud e incluso algunos que desean el amor, es así que la costumbre se adecuó al ámbito urbano, pero ya no por el lado agrícola sino por los deseos de suerte y prosperidad.

En la ciudad de La Paz diferentes son los puntos donde se congregan las personas para realizar el rito andino, aun que muchos prefieren realizarlo en la puerta de sus domicilios o negocios.

Un claro ejemplo es el cerro sagrado ceremonial ancestral de Paxchiri Achachila en la localidad de Achacachi de la Provincia Omasuyos de La Paz que hoy se convertirá en el centro de atención de la población de la región. El centro es considerado energético no solo para los sabios amautas y yatiris sino también para ocasionales visitantes.

“Como cada año el Gobierno Autónomo Municipal de Achacachi organiza la “wajt´a” a la Pachamama en el cerro”, informó la responsable de comunicación de dicha Alcaldía.

Según las costumbres se debe visitar el cerro para la buena suerte, para la compra de casas, autos, tener buena siembra y buena cosecha.

“He sido victima de trata y tráfico en la misma ciudad de La Paz y estaban a punto de llevarme a Chile pero mi instinto de sobrevivencia me obligó a escapar del lugar, ahora tengo una enfermedad de por vida, (…). Me han tratado como su esclava sexual, de mí han ganado mucho dinero, yo nunca pedí ese trabajo. Yo sí buscaba trabajo por que mi familia estaba atravesando por problemas económicos, una familia completa que no parecía nada malo me llevó como niñera y a la cuarta semana no me permitieron salir más de esa casa donde me obligaban a trabajar como prostituta, me abusaron sexualmente por un mes y medio, (…),”, declaró a Radio FIDES una joven que fue victima del delito de trata y tráfico de personas pero que a la fecha no halla castigo para sus tratantes.

Como este muchos son los casos que quedaron impunes dentro de nuestro territorio, sin embargo, en la jornada de este martes el gobierno nacional en su afán de luchar contra este delito, promulgó la Ley 263, “Ley Integral de Lucha Contra Trata y Tráfico de Personas” que establece la conformación de un consejo plurinacional a nivel nacional, que a partir de esta promulgación tiene 90 días para presentar una Política Plurinacional de Lucha contra la Trata y Tráfico de Personas. “El Consejo está conformado por el Órgano Ejecutivo y algunas instituciones estatales que tendrán como tarea principal establecer políticas que permitan aplicar la ley en extenso y posteriormente establecerse consejos departamentales”, declaró la presidenta de la Cámara de Diputados, Rebeca Delgado.

En este sentido destacó que la ley 263 debe transformarse en un “instrumento que dé resultados en cuanto a la protección de nuestro capital humano”. Asimismo, se informó del cambio que se realizará al Código Penal, “Estamos incorporando en la Ley nuevos delitos, nuevos tipos penales como es el de la revelación de la identidad de las víctimas, de los testigos, de los denunciantes y estamos incorporando un nuevo tipo penal, que es la violación sexual comercial”, afirmó la Diputada.

durante la promulgación se estableció que la ley contra trata y tráfico de personas contempla modificaciones al Código Penal y nuevos tipos penales, además de diversas medidas para el tratamiento integral de la persecución de los que cometieran este ilícito y otros delitos relacionados, entre ellos la intervención de líneas telefónicas y los agentes encubiertos.

Además de implementar y consolidar políticas públicas de protección, atención y reintegración integral para las victimas de estos ilícitos, entre ellos, la incorporación de los agentes encubiertos y también la posibilidad de interceptar llamadas y grabar llamadas telefónicas, cuando existan indicios y previa autorización judicial. “Se aumentan las penas en caso de que se ocasione la muerte de la víctima, la pena máxima es de 30 años de cárcel”. No obstante se condena también a todos aquellos que incurran en este ilícito en cualquiera de sus formas, "será sancionado con privación de libertad de diez a quince años quien por cualquier medio de engaño, intimidación entre otros o por tercera persona, realizare, favoreciere la captación, traslado o recepción de personas dentro o fuera del territorio", reza el artículo 281 de la ley de Trata y Tráfico.

Por otro lado, se estbalece presidio para los servidores públicos que omitieran las denuncias sobre los ilícitos que comtempla esta ley, "El servidor o servidora pública que en razón de su cargo, teniendo la obligación de promover la denuncia de delitos y delincuentes, dejare de hacerlo, recibirá una pena privativa de libertad de uno a tres años", conforme el artículo 178.

La caracteriza por la defensa a los derechos humanos y la protección de la integridad física, mismos que suponen una valoración máxima al derecho a la vida. en este entendido se establecieron sanciones, no solo punitivas, sino también coercitivas y preventivas.

La Paz, 1 de agosto.- Reunido con líderes de Puerto Suárez, el presidente Evo Morales se comprometió el martes por la noche a invertir en uno de los más grandes yacimientos mundiales de hierro, enclavado cerca de esa ciudad en el extremo este de Bolivia, frontera con Brasil, donde operaba hasta hace poco la siderúrgica india Jindal Steel and Power Limited (JSPL), dijo uno de los dirigentes civiles entrevistado por la ABI.

El alcalde de Puerto Suárez, Roberto Vaca, destacó la voluntad del Jefe de Estado y dijo que "mostró toda su predisposición para apoyar a la región mientras se haga cargo otra empresa para la explotación de hierro en el Mutún, proceso que demorará dos años".

Siempre fundado en el encuentro con el gobernante, Vaca comentó que hay varias empresas interesadas en la explotación de ese yacimiento, tras la desafectación de la JSPL, que deshonró los planes de inversión acordados con el gobierno de Morales en 2007, cuando asumió la explotación de la montaña preñada de hierro.

El Alcalde Puerto Suárez dijo que los interlocutores de Morales quedaron conformes con el avance del 50% de inversión en la empresa estatal Mutún, que trabaja el hemisferio opuesto al que operaba Jindal en esa montaña en el extremo oriente de Bolivia.

De acuerdo con Vaca, los dirigentes de Puerto Suárez se avinieron a las explicaciones de los ministros de Minería. Mario Virreira y de Gobierno, Carlos Romero.

Ambas autoridades visitarán el jueves Puerto Suárez para trabajar en la ejecución de proyectos de agua, alcantarillado, construcción de unidades educativas, pavimentación de calles de la región y salud con la construcción de un hospital de tercer nivel, lo que absorberá la mano que obra cénsate tras el repliegue de la Jindal.

Otro de los compromisos del mandatario que caló hondo, fue la mejora de las condiciones de vida y la construcción de infraestructura educativa y sanitaria.

Confirmó que analizaron el fin de las operaciones del grupo indio Jindal Steel en el país, debido a la debilidad económica y poca seriedad que demostró para encarar el proyecto siderúrgico de El Mutún.

La JSPL, que aterrizó en Bolivia en 2007, incumplió el plan de inversiones para la explotación del Mutún y dejó el país.

La Paz, 31 jul.- La presidenta de la Cámara de Diputados, Rebeca Delgado, destacó el martes que la Ley Integral de Trata y Tráfico de Personas, promulgada por el presidente Evo Morales, incorpora nuevos tipos penales para erradicar ese ilícito en Bolivia.

La Presidenta de la Cámara Baja sostuvo que el delito de trata y tráfico es considerado como la "esclavitud del siglo XXI", porque menoscaba el ejercicio de los derechos de las personas.

"Estamos incorporando nuevos delitos, como la violación sexual comercial. Es decir que modificamos el Código Penal y hemos determinado que a partir de esos nuevos tipos penales se dé la posibilidad de un procedimiento penal eficiente que nos dé la posibilidad de investigar, procesar y sancionar", señaló.

En esa dirección, Delgado aseguró que la Ley de Trata y Tráfico es un instrumento legal para la instancias judiciales, fiscales policiales y las Fuerzas Armadas que tiene el objetivo de "luchar contra el flagelo de la trata y el tráfico".

"No es poca cosa que podamos realmente tomar la decisión como Estado Plurinacional de tener una Ley Integral que ha tomado en consideración los datos estadísticos que existen en el país de todos esos delitos", dijo.

En 2008 se registraron 255 casos de trata y tráfico, pornografía, corrupción de menores y proxenetismo.

En 2009 esa cifra incrementó a 348 y en 2010 disminuyó a 335 casos de personas desaparecidas.

Destacó que a través del trabajo colectivo entre el Legislativo y varias instituciones se construyó la norma que se aplica en tres ámbitos: de protección; prevención y de persecución y sanción penal.

"Estamos dando en el ámbito de persecución y sanción penal los instrumentos necesarios para perseguir esos delitos que son de crimen organizado nacional e internacional", enfatizó.

En relación a las Agencias Privadas de Empleo, la norma establece que todas las entidades privadas que contraten servicios de personas extranjeras, deberán registrar los contratos de trabajo en el Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social.