lunes, 15 de enero de 2018

Álex Ayala Ugarte anuncia su despedida de Bolivia

El 2018, en la editorial El Cuervo cumplimos 10 años y apostaremos por publicar las reediciones de los textos agotados y más requeridos por los lectores. Iniciamos el año presentando la segunda edición de «El hombre que amaba a Amy Winehouse» de Julio Barriga.

De igual manera la próxima semana presentaremos la segunda edición de «Los mercaderes del Che y otras crónicas a ras del suelo», «La vida de las cosas» y «Rigor mortis. La normalidad es la muerte» (éste último agotado en tiempo récord) del reconocido periodista Álex Ayala Ugarte.

Los invitamos a esta triple presentación el miércoles 17 de enero a las 19.30, en la Cinemateca Boliviana de La Paz (Rosendo Gütierrez y esq. Oscar Soria).

Habrá música en vivo, rebajas, booktrailer, autógrafos y vino.

¡Quedan todos invitados!

Para mayor información o entrevistas les dejamos los contactos:

Álex Ayala:
Email: alexayalabol@yahoo.es

EDITORIAL EL CUERVO

Editorial El Cuervo es un proyecto independiente que publica textos alternativos. Ajena a supersticiones academicistas, comerciales o de grupo; abierta a propuestas novedosas y arriesgadas que aspira a volverse una referencia en Latinoamérica de la literatura contemporánea.

A lo largo de 10 años se ha creado un catálogo internacional que contiene 50 publicaciones de ficción, no-ficción e ilustración de autores provenientes de más de 12 países de América; donde los procesos de diseño, producción y distribución se articulan para conseguir resultados coherentes en forma, contenido y accesibilidad.

El catálogo de la Editorial El Cuervo incluye antologías que reúnen a más de 100 escritores, con la intención de dar difusión a distintas voces latinoamericanas planteando nuevas experiencias para la narrativa en idioma castellano.

Junto a Specimens-Mag (http://www.specimens-mag. com) y Suburbano Ediciones (http://suburbanoediciones. com), se ha creado el Premio X de novela, certamen que tiene como objetivo renovar la oferta novelística actual a través de un concurso integrado al siglo XXI.

Realiza coediciones entre las casas editoriales interesadas en negociar de una forma innovadora entre editores, autores y lectores, una manera diferente de aproximarse a la producción cultural en la región para renovar la inspiración y la creatividad.

Con creciente presencia en las distintas Ferias de Libros tanto a nivel nacional como internacional, la Editorial ha participado con liderazgo en Ecuador (Libro-Libre, Guayaquil 2015), Argentina (Feria del Libro de Buenos Aires 2014-2015-2016-2017), Perú (Feria Internacional del Libro de Lima 2015-2016-2017), (Feria Internacional del Libro de Cusco 2017), Colombia (Fiesta Libro de Medellín 2016), (Feria Internacional del Libro de Bogotá 2016), (Mercado de Industrias Culturales del Sur, Bogotá 2016). México (Feria Internacional del Libro del Zócalo 2015) (Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2016) (Hay Festival, Querétaro 2017). Chile (Feria Internacional del Libro de Santiago de Chile, 2017).

El 2015 tuvo destacada participación en la Feria del Libro de Frankfurt, en la que obtuvo el premio a la “Producción más bella de un libro”, otorgada por la Comisión Alemana para la UNESCO en cooperación con la Fundación “Stiftung Buchkunst” en Fráncort del Meno y el Programa de Invitación para Editores de la Feria del Libro de Fráncfort, con el libro de crónicas “La vida de las cosas” de Álex Ayala.

Durante la Feria del Libro de Santa Cruz 2017, obtuvo el premio a “La mejor edición de un libro” con el libro de crónicas “Rigor mortis. La normalidad es la muerte” de Álex Ayala Ugarte.

La Editorial El Cuervo apuesta a lograr que la literatura regional traspase las fronteras creando lazos. De igual forma se propone publicar obras de escritores jóvenes latinoamericanos que están marcando tendencia, acercándolos a los lectores locales para así abrir el diálogo continental.

miércoles, 10 de enero de 2018

Arranca el carnaval en Caquiaviri 2018

Caquiaviri, 10 de enero .- Con miras a la festividad San Antonio Abad, patrono de la población de Caquiaviri, Segunda Sección de la Provincia Pacajes del Departamento de La Paz, distante a 86 kilómetros sobre carretera ruta 107 Viacha – Charaña, como parte de las actividades previas al inicio de Carnaval Paceño 2018, la noche del pasado viernes 5 de enero se realizó la elección de la Cholita y el chuta caquiavireño 2018 que recayó a Karla Anahi Flores Tiñini y a Fernando Álvarez Aquise ambos son parte del Bloque kalachuymas del Sector Blanco de los Chutas Caquiavireños.

El certamen fue organizado por el Gobierno Municipal de Caquiaviri, Centro de Acción Cultural Caquiaviri, Cuna del Chuta, y la Junta de Pasantes 2018, en la calle Juan Granier “Gigante Isabel” de la ciudad de La Paz.

Cada bloque de las comparsas llegaban al local con sus barras organizadas para el certamen con su cholita y e chuta cholero para demostrar en coreografía, vestimenta, gracia, alegría y conocimiento.

Entre los jurados calificadores fueron nombrados a Cecilio Alcón, vecino antiguo de Caquiaviri, Lic. Tito Suntura Alvarado, Investigador y Comunicador Aimara, Ofelia Alavi de Mollo, Concejal de Caquiaviri, y la Cholita y el Chuta caquiavireño 2018.

En representación del Jurado Calificador, Tito Suntura Alvarado, dio a conocer a la ganadora de las cholitas y de los chutas a Karla Anahi Flores Tiñini y a Fernando Álvarez Aquise del Bloque kalachuymas Sector Blanco de los Chutas Caquiavireños.

Por su parte, Tito Suntura a tiempo de conluir el evento expresó que,“ en cada uno de nuestras provincias y regiones existe costumbre y tradiciones, la tarea es recuperar los valores culturales para transmitir a los jóvenes para que no olviden la identidad de sus padres y abuelos, el sueño es que sean más creativos y se unan a nuestra cultura boliviana de promocionar que nuestro municipio Caquiaviri, sea una región turística del altiplano.

Suntura, acotó, La cholita y el chuta caquiavireño 2018 acompañara en actos protocolares al alcalde Municipal de Caquiaviri en eventos nacionales, departamentales y locales, del mismo modo, tienen la misión de promocionar los lugares turísticos que tenemos como la iglesia colonial, los chullpares, el Salar de Jayuma, el Calvario de Waywasi, la escuela indigenal de “Utama” y la explotación del yeso( estuco) que se realiza en Vichaya.

Datos

la cholita caquiavireña, es Karla Anahi Flores Tiñini tiene 29 años, realizo sus estudios del bachillerato concluyó en el colegio Adela Zamudio en la ciudad de El Alto, es egresada a nivel técnico Superior de la carrera de Educación Parvularia en el InstitutoTecnologico Boliviano Suizo, actual bailarina del Bloque Calachuymas del sector Blanco de Chutas.
Respecto al Chuta caquiavireño 2018 es Luis Alvarez Aquise tiene 21 años, realizo sus estudios del bachillerato en Colegio Nacional Calama de Quillacollo, es estudiante de segundo año de Escuela Militar de Ingeniería, EMI Cochabamba. Actual bailarin del Bloque Calachuymas del sector Blanco de Chutas.

Resolución N° 2078 “Cuna del Chuta” pasara a rango de Ley Departamental

A tiempo de entrevistar al Director de culturas de la Gobernación paceña, Vladimir Loza, sobre la Resolución Prefectural N° 2078/2008 que a Caquiaviri declara como “cuna del chuta”El mencionado documento está vigente?, respuesta - la autoridad, señalo que si está vigente, pero al momento de hacer declaratorias hoy la Ley de Patrimonio Cultural no reconoce el origen, la cuna, y si quiere hacerse la declaratoria a nivel nacional se puede atravesar por una serie de problemas, es así que, se tiene que actualizar la declaratoria a rango de Ley, que si bien Caquiaviri puede ser la cuna pero también hay respetar otras expresiones que están alrededor de Caquiaviri, el chuta se baila en distintos lugares de La Paz, creo forma parte de toda una expresión carnavalera considerando que Caquiaviri es el “gestor del chuta” pero sea difundido en todo el departamento de La Paz.

Por otro lado, El alcalde de Caquiaviri, Edmundo Pezas Condori, indicó, que todo está listo para este año para recibir a miles de chutas, asimismo, a las autoridades Nacionales, al Gobernador del Departamento de la Paz, Felix Patzi Paco y autoridades originarias a todos ellos se cursaron las invitaciones hasta el momento nadie a confirmado su presencia, esperamos en el transcurso de estos días quienes harán llegar la respuesta para dar un buen recibimiento.

Fiesta de la chokopa( el encuentro)

“Para investigador y Comunicador aymara Lic. Tito Suntura Alvarado, afirmó “que todos los años esperamos hacer algo mejor para los visitantes que denominamos “forasteros” donde en Caquiaviri se tiene una simbiosis, por lo que se llama Anata orko ananta (ingreso de machos) denominado ahora en Carnaval, donde las cholitas antes y en la actualidad tienen la posibilidad de escoger al chuta agarrándole de la mano para que pueda hacer deleitar en el baile.

“En la actualidad ya se juntan las costumbres de lo rural y lo urbano, en ese marco los chutas representan a una fiesta agrícola que se baila en agradecimiento a la lluvia, la buena cosecha, a los primeros frutos, por eso lleva en su vestuario la simbología agrícola como la flor de la papa, las hojas, “el Chuta es un referente de las provincias”, aclaró.

Asimismo, destacó que este año se pretende dar todo el apoyo para fortalecer más al chuta y su cholita, estoy refiriéndome al ponguito que hacía gala en la época colonial con su falzete para conquistar a las cholitas que esa costumbre no tiene que perder estamos trabajando en presentar un proyecto de un museo para presentar a la municipalidad para que la juventud no pueda perder la identidad de sus abuelos o progenitores donde hay que trabajar mucho en el rescate de saberes y conocimientos ancestrales. Concluyó.

Texto y fotos: TSA

martes, 2 de enero de 2018

Radiografía de los alojamientos ilegales en El Alto

El responsable de la Intendencia Municipal, capitán Israel Marca, confirmó que en El Alto 450 alojamientos y residenciales son legales, y el resto aún no cuantificado, funcionan sin autorizaciones de funcionamiento. En estos lugares se alojan sin identificación, razón por la cual se han encontrado en el lugar personas incluso con antecedentes delictivos, lo que aumenta la inseguridad en esa ciudad.

‘Este tipo de negocios, muchas veces sirve para otro tipo de actividades ilegales, como el consumo de bebidas alcohólicas, estupefacientes, inhalantes, prostitución, el albergue de delincuentes, personas indocumentadas, quienes en mucho de los casos suelen pagar por el pernocte por horas o una noche Bs 50, haciendo una suma de Bs 1.500 diarios, como ingreso mínimo, pero sin haber invertido en la legalización dicha actividad y menos en mejorar las condiciones higiénicas o de seguridad de estos recintos’, detalló el capitán Marca.

En cuanto a la higiene de dichos alojamientos, las deficiencias son permanentes. ‘Las condiciones de inocuidad son pésimas, solo tiene una cama y un televisor, no cuentan con el espacio adecuado que debería tener una habitación, son condiciones que no responden a los requisitos que deberían tener estos alojamientos para legalizar su funcionamiento’, añadió.

Si bien dichos establecimientos no tienen la autorización de la Gobernación, porque no cumplen con los requisitos, éstos eligen mantenerse en la ilegalidad, lo que se ha convertido en un factor recurrente, incluso de forma constante, las residenciales o alojamientos legales, también incurren en alguna acción ilegal.

Los alojamientos clandestinos de acuerdo a la Intendencia Municipal, si bien pueden ubicarse en cualquier zona, existe una preferencia de instalarse en las troncales de cada zona o espacios periurbanos como: el Cruce Villa Adela, ex Tranca Rio Seco, Villa Dolores, Senkata, Primero de Mayo, Terminal de buses, donde existe afluencia de bares, cantinas y todo centro de expendio de bebidas alcohólicas.

Los alojamientos clandestinos permiten en sus ambientes a gente indocumentada y prontuariada, lo que aumenta la inseguridad en la ciudad de El Alto, como se evidenció en la primera de tres noches del operativo aplicado el fin de semana.

‘Los propietarios y administradores de estos negocios son quienes permiten el ingreso de estas personas indocumentadas, que en muchos casos están involucradas en hechos ilícitos, porque al no tener identificación, nacionales o extranjeros, están supuestamente de paso, sin ropa, ni documentación que los identifique y este tipo de gente pueden estar siendo buscados en su país, por haber cometido alguna ilegalidad, muchos de ellos son prontuariados y al país llegan también a cometer otros ilícitos’, observó.

Los delitos más frecuentes que se ejercen al interior de los alojamientos clandestinos son la prostitución, donde participa gente en condición de calle, consumo de bebidas alcohólicas y estupefacientes, y en algunos casos homicidios, por parte de las parejas que suelen ingresar en estado de ebriedad.

EADigital

Actor alteño Aduviri devela su carrera cinematográfica

El actor y profesor de cine Juan Carlos Aduviri participó de la película española “Oro”, en la que representa a uno de los nativos americanos, Madiamano. Este personaje se suma a la lista de papeles que consigue en el exterior.

El filme en que Aduviri participa fue nominado para seis premios para obtener los galardones de los Goya 2018. A propósito del alcance de “Oro”, conversamos con Aduviri para conocer un poco sobre su experiencia como actor en el exterior y conocer qué opina de la industria cinematográfica en nuestro país.

¿Cómo fue tu experiencia en la película “Oro”?

“Oro” se filmó el año pasado en España cuando estaban saliendo del invierno. Fuimos a Canarias, a Santa Cruz de Tenerife, en donde había una reservación gigantesca donde hicimos varias de las escenas de la película, era una gran extensión de fauna, se ambientó para que pareciera la jungla amazónica.

En realidad era un poco curioso porque estábamos todavía en invierno y debíamos simular que estábamos en el trópico, había otros personajes que actuaban sólo con taparrabos y el frío era terrible, ha sido muy emocionante (…). Un equipo más reducido fue a grabar a Panamá a complementar el ambiente de selva que muestra la película.

¿Qué sientes al saber que la película está nominada en varias categorías de los Premios Goya?

Siempre es una alegría. El elenco de actores era muy grande, había actorazos y talentos tremendos que son cotizados en España. También había un gran equipo técnico, maravilloso que se esforzaba mucho, siempre trabaja mucho más que los actores porque ellos están antes del rodaje y los actores llegan al rodaje y cuando termina el rodaje, ellos están ahí recogiendo.

Muchas de las nominaciones son para este equipo, eso me emociona mucho porque muchas veces al equipo técnico no se le reconoce la labor. Esta película es una mezcla entre drama y acción y esa combinación es muy poderosa y seis nominaciones creo que describe mucho lo que se ha estado trabajando y buscando mostrar.

¿Cómo llegaste a participar de esta película?

Como sabes, yo he tenido la suerte de participar de la película “También la lluvia”, el rodaje se hizo el 2009 en Cochabamba, a partir de eso empecé a hacer amistad y conocer mucha gente de España, productores y empresas productoras.

Entonces ya para trabajar en “Cuerpo de élite”, que fue la película que hicimos antes de esto, precisamente me contactó la gente de MOD Producciones, me contactó a mí a partir de Morame Films, que fue la que produjo “También la lluvia”, ellos les dieron mis datos y MOD me llevó para trabajar en “Cuerpo de élite” y sucedió exactamente lo mismo con Apache Films, la productora de “Oro” (…). No voy realizando castings sino que me contactan a partir del trabajo que ya he ido realizando en anteriores producciones.

¿Cómo es ser actor boliviano en el exterior?

Creo que soy muy afortunado, porque llegar al exterior no siempre es fácil, hay muchos actores latinoamericanos que ya están trabajando allá (…). Argentina, donde hay una industria cinematográfica, puede mostrar el talento que hay ahí; en Bolivia no hay industria, estamos apenas iniciando algo que se puede asomar como industria, porque ya tenemos varias producciones.

Entonces mostrar el trabajo de nuestro talento boliviano en el exterior es difícil habiendo tan poca producción, entre todo esto que se me haya visto, que se me haya reconocido el trabajo en el exterior es una alegría, para mí es un poquito de suerte, mucho del trabajo que uno va realizando y también la bendición de los dioses del cine que están allá arriba que a veces te apoyan.

Considerando que otros actores se quedaron en el exterior, ¿por qué no te quedas a actuar en España u otros países?

A partir de que estoy trabajando con una agencia de representantes allá, me han pedido que me quede en España, pero yo siento que aún tenemos mucho que hacer aquí en Bolivia. Me parece muy emocionante ir y hacer afuera y volver aquí y compartir el trabajo que uno va aprendiendo en el exterior (…). Pero también yo he estudiado aquí cinematografía y he hecho una mención en dirección, muchos no lo saben, pero antes de ser actor —yo no estudié actuación— yo he dedicado mi vida al estudio del cine.

Entonces para mí es muy importante estar aquí y empezar a trabajar en películas, he dirigido un par de cortometrajes, el año próximo queremos ya lanzarnos a hacer un largometraje, tenemos una pequeña productora que se llama Plan 9 Films. Yo creo que estando en España sí mi carrera de actor estaría bastante garantizada, pero mi carrera como cinematográfico no.

EADigital

Archivo